Ein kleines Haus im Sturm der Zeit / Mały dom w czasach burzy dziejowej  

Die Geschichte der Fluchtburg


Gerhart Pohl, der am 9. Juli 1902 in Trachenberg/ Żmigród geboren wurde, entstammte einem alten Bauerngeschlecht. Sein Vater Oskar besaß ein Sägewerk, das er Stück für Stück um einen Holzgroßhandel vergrößerte. Über die Mutter, Cläre, ist nicht viel mehr bekannt, als dass ihr Familienzweig den großen Dichter Martin Opitz hervorgebracht hat.

Nach dem Studium der Germanistik, dass er allerdings nicht abschloss, wurde der zwanzigjährige Pohl Herausgeber der Zeitschrift „Die Neue Bücherschau“' in Berlin („Die beste literarische Zeitschrift Westeuropas“), die gegen alle rückschrittlichen Kräfte, gegen Spießertum und Ungeist kämpfte und sich für eine neue, fortschrittliche Dichtung einsetzte und sich politisch links orientierte.

Im Redaktionskollegium der Zeitschrift arbeiteten neben vielen anderen Schriftstellern auch Johannes R. Becher und Egon Erwin Kisch. Besonders mit Becher verband Pohl über die Arbeit hinaus eine enge Freundschaft, die zerbrach, als es zu einer heftigen Diskussion über einen Aufsatz von Max Herrmann Neiße über Gottfried Benn kam, die in einem Dissens über die künftige politische Ausrichtung der Zeitschrift endete. Letztendlich verließen Becher und Kisch den Redaktionsbeirat und Gerhart Pohl stellte das Erscheinen der Zeitschrift 1929 ein. Die vollständige Geschichte der "Fluchtburg" finden Sie hier zum Download:

Historia “Bezpiecznej Przystani”

Gerhart Pohl, który urodził się 9 lipca 1902 roku w Żmigrodzie, pochodził ze starej rodziny rolniczej. Jego ojciec Oskar posiadał tartak, który z czasem stał się hurtownią drewna. O jego matce Cläre nie wiadomo zbyt wiele, jedynie to iż była spokrewniona  z przodkami wielkiego niemieckiego pisarza Martina Opitza.
Po studiach germanistycznych, których jednak nie uko
ńczył, dwudziestoletni Pohl został wydawcą czasopisma „Die Neue Bücherschau“ („Najlepszego czasopisma literackiego Europy Zachodniej”) w Berlinie. To politycznie lewicowe czasopismo walczyło z prądami regresejnymi i kołtunerią oraz opowiadało się za nową poezją progresywną.
W kolegium redakcyjnym czasopisma pracowali oprócz wielu innych pisarzy m.in. te
ż Johannes R. Becher und Egon Erwin Kisch. Pohla łączyła poprzez pracę szczególnie zażyła przyjaźń z Becherem, która jednak rozpadła się w skutek gwałtownej dyskusji na temat artykułu Maksa Herrmanna Neiße o Gottfriedzie Bennie. Zakończyła się ona dyssensem w sprawie przyszłego kierunku politycznego czasopisma. W końcu Becher i Kisch opóścili gremium redakcyjne a Gerhart Pohl w 1929 roku zakończył wydawanie czasopisma. Całą historię „Bezpiecznej Przystani“ znajdą Państwo w plikach:


Die „Fluchtburg“ – Ein kleines Haus im Sturm der Zeit. Erinnerungen an Gerhart Pohl/„Fluchtburg“ – Mały dom w czasach burzy dziejowej.Wspomnienia o Gerhartcie Pohlu (1902–1966)(1902–1966)
Hier finden Sie den kompletten Artikel als PDF. Tutaj znajdą Państwo pełny artykuł w formie PDF.
Die Fluchtburg-1.pdf (461.79KB)
Die „Fluchtburg“ – Ein kleines Haus im Sturm der Zeit. Erinnerungen an Gerhart Pohl/„Fluchtburg“ – Mały dom w czasach burzy dziejowej.Wspomnienia o Gerhartcie Pohlu (1902–1966)(1902–1966)
Hier finden Sie den kompletten Artikel als PDF. Tutaj znajdą Państwo pełny artykuł w formie PDF.
Die Fluchtburg-1.pdf (461.79KB)

 

 

 

                                                              


 


 


 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         


 

 

  

 

 

 

Gerhart Pohl

 

 

 

 


Das Buch mit Geschichten und Essays von Gerhart Pohl, vor allen Dingen auch über seine Gäste, gibt es nicht im Handel, sondern nur gegen eine Spende bei unserem Verein.